活動エリア検索

大分県、豊後大野市、熊本県、宮崎県

荒川 晴奈

アラカワ ハルナ

食・旅・温泉を愛するカメレオン系ライター

千葉県出身、大分県のサウナのまち、こと豊後大野市在住のフリーライター。
関東・関西での生活を経て、コロナ禍に大分県に移住。飲食・ホテル業界、通信社・新聞社でのアシスタント、HP制作会社、派遣添乗員、地域コミュニティ紙記者…という一貫性のない経歴を操るため独立しました。
執筆は「読むのが苦にならない」「サラッと読める」原稿を心がけています。英語から日本語への翻訳は、日本語としての「違和感のなさ」「読みやすさ」を重視した意訳が得意です。
好奇心旺盛な性格から執筆ジャンルは多岐に渡り、カメレオン的にあちこちへ溶け込むタイプ。飲食に人一倍の執着心があるほかは突出した能力はないものの、幅広くマルチな対応が可能です。フットワークは軽くありたいので、九州圏内ほか、旅関連のお仕事は全国どこへでもお声がけください。
3人娘の母でもあり、温泉・腸活・麹・日本酒・焼酎・椎茸に関しては少々マニアックです。

＜実績＞
・経営者インタビュー記事　執筆
・商品紹介系SEO記事　執筆
・DX化事例取材記事　執筆
・BtoBマーケティングノウハウ記事　執筆
・観光スポット紹介記事　執筆
・レシピ紹介記事、料理系コラム　執筆
・地域密着型コミュニティ紙（病院/学校/警察/消防/小売店）取材記事、コラム　執筆
・ワーケーション関連記事　執筆
・海外のUI/UXデザイン関連記事　翻訳
・海外のSDGs関連記事　翻訳

対応アプリ

Googleスプレッドシート｜Googleドキュメント｜Googleスライド｜Microsoft Word｜Microsoft Excel｜Microsoft PowerPoint｜Adobe Illustrator｜Adobe Photoshop｜Adobe InDesign｜WordPress